boards: arm: pinetime_devkit0: Fix docs and config

Fix typos, inconsistent naming and formatting issues.

Also setting CONFIG_NFCT_PINS_AS_GPIOS=y because NFC is not used.

Signed-off-by: Martin Jäger <martin@libre.solar>
2 files changed