tests: posix: Fix sigevent initialization

This patch fixes a couple of coverity issues pertaining to
uninitialized members of a sigevent structure.

Coverity-ID: 183070
Coverity-ID: 185276

Signed-off-by: Andy Gross <andy.gross@linaro.org>
2 files changed