tests/kernel/context: Remove BOARD_NATIVE_POSIX check native_posix has been removed. There is no need to check for it anymore. Signed-off-by: Alberto Escolar Piedras <alberto.escolar.piedras@nordicsemi.no>