workflows: enable documentation build for Kconfig*

Trigger documentation builds when Kconfig files are changed.

Signed-off-by: Fabio Utzig <fabio.utzig@nordicsemi.no>
1 file changed