doc: net: Add HTTP client library page

Add brief documentation for the HTTP client library and reference its
API.

Signed-off-by: Robert Lubos <robert.lubos@nordicsemi.no>
2 files changed