drivers: adc: adc_mchp_xec: Add error logs

Adding error logs helps to find issue with incorrect mask and
channels.

Signed-off-by: Andrei Emeltchenko <andrei.emeltchenko@intel.com>
1 file changed