samples: mgmt: updatehub: Add wifi support

Add WIFI overlay and connection request.  This allows users to evaluate
UpdateHub using any WIFI supported by Zephyr which supports UDP.

Signed-off-by: Gerson Fernando Budke <gerson.budke@ossystems.com.br>
3 files changed