doc: board porting: Add runner requirements note

Add a note on requirements for runners that they be OS agnostic
and not assume a specific device or udev rule determines one
exact device.

Signed-off-by: Jamie McCrae <jamie.mccrae@nordicsemi.no>
1 file changed