drivers: adc: lmp90xxx: initialise all instances

Iterate through all lmp90xxx device instances found in the devicetree
and initialise all of them.

Fixes #32046.

Signed-off-by: Henrik Brix Andersen <hebad@vestas.com>
1 file changed