ite: drivers/adc: it8xxx2: fix adc driver flow This commit fixes the ADC driver flow. And add internal reference voltage to ADC driver API. And correct the data buffer that only need to store raw data. Signed-off-by: Tim Lin <tim2.lin@ite.corp-partner.google.com>