doc: cleanup .known-issues filters

Sphinx is configured to properly handle function attributes that were
causing many "expected" warnings.  Remove filtering for these warnings
since they're not showing up any more.  (Note that nested unnamed struct
and union declarations still are an "expected" issue.)

Signed-off-by: David B. Kinder <david.b.kinder@intel.com>
5 files changed