net: openthread: OpenThread RCP mode integration into Zephyr

* Add RCP library.
* Conditionally remove non required libraries not required for RCP.
* Drop :option: marker for CONFIG_OPENTHREAD_NCP_SPINEL_ON_UART_ACM

Signed-off-by: Markus Becker <markus.becker@tridonic.com>
20 files changed