board: esp32: update SPI RAM sample code documentation

to mention sample code support added for ESP32-S2.

Signed-off-by: Glauber Maroto Ferreira <glauber.ferreira@espressif.com>
1 file changed