Revert "tests: posix: add newlib cfg option"

This test is breaking CI, we need a fix first before we go and enable
tests.

This reverts commit dc39a9adcfd1f6818c1ab3d1f7619ba82e8474a2.

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>
2 files changed