tests: watchdog: add support for cc32xx

Extend watchdog test to support cc32xx DTS binding

Signed-off-by: Pavlo Hamov <pasha.gamov@gmail.com>
3 files changed