doc: generate documentation for asynchronous SPI API

Add the flag so the related functions are documented and can be
referenced from documentation.

Signed-off-by: Peter Bigot <peter.bigot@nordicsemi.no>
1 file changed