riscv: properly clear pending IPI flags

Commit 4f9b547ebd0a ("riscv: smp: prepare for more than one IPI type")
didn't clear pending IPI flags.

Signed-off-by: Nicolas Pitre <npitre@baylibre.com>