ext: debug: segger: Add missing include directories Fix #11812 by adding include paths to the `CMakeLists.txt` Signed-off-by: Sigvart M. Hovland <sigvart.hovland@nordicsemi.no>