dts: arm: ambiq: Update the GPIO instances

Use the "ambiq,gpio" binding to combine the "ambiq,gpio-bank"
child nodes for Apollo4 Plus soc.
Also update the GPIO driver accordingly.

Signed-off-by: Aaron Ye <aye@ambiq.com>
2 files changed