Bluetooth: CSIS: Remove unused functions and callbacks from csis.h

Remove the lock and release sets functions, as well
as the discover member function as they have been removed
from the implementation a while ago.

Signed-off-by: Emil Gydesen <emil.gydesen@nordicsemi.no>
3 files changed