boards: st: stm32l562e_dk: correct ns variant YAML flash size tag

Correct the flash size tag in stm32l562e_dk//ns YAML size as
the non-secure zephyr firmware partition size is 168 bytes large.

Signed-off-by: Etienne Carriere <etienne.carriere@st.com>