boards: s32z2xxdc2: add support for adc Add devicetree of adc instances for s32z270. Signed-off-by: Ha Duong Quang <ha.duongquang@nxp.com>