Bluetooth: tests: host: disable logging in UT

A PR got in after some changes were done to the BT logging system. This
nulls the error by not including the logging framework in this unit test.

Signed-off-by: Jonathan Rico <jonathan.rico@nordicsemi.no>
5 files changed