tests: net: getaddrinfo: Increase newlib heap size

This commit increases the newlib heap size to 2048, which is the
recommended minimum required to ensure proper operation of the newlib
nano used by test (see #35799).

Signed-off-by: Stephanos Ioannidis <root@stephanos.io>
1 file changed