boards: nxp: mimxrt1170_evk_cm7_B: Add wm8962 codec support

- update mimxrt1170 evkb overlay
- add wm8962 codec on lpi2c5
- add aliases for i2s samples

Signed-off-by: Tomas Barak <tomas.barak@nxp.com>
1 file changed