lwm2m_senml_cbor: Regenerate zcbor code using zcbor 0.9.0 And update the patch file and shell script Signed-off-by: Øyvind Rønningstad <oyvind.ronningstad@nordicsemi.no>