drivers: rtc: rtc_ll_stm32: replace k_mutex with k_spinlock

This allows using this RTC driver from contexts where `k_mutex` use is not
allowed.

Signed-off-by: Jeppe Odgaard <jeppe.odgaard@prevas.dk>
1 file changed