samples: boards: renesas: Add LVD sample for Renesas Add a simple sample using Comparator API to monitor the voltage on Renesas boards Signed-off-by: Quy Tran <quy.tran.pz@renesas.com>