samples: usb: cdc_acm_composite: Fix missing irq handling

If there are several queued interrupts we can miss some of them. Use
while() loop to catch them all.

Signed-off-by: Andrei Emeltchenko <andrei.emeltchenko@intel.com>
1 file changed