drivers: clock control: stm32U5 set regulator voltage before clocks

The regulator voltage should be set before the clocks are enabled.
This is especially the case when the MSIS at 48MHz is selected as
SYSCLK.

Signed-off-by: Francois Ramu <francois.ramu@st.com>