samples: adc: Enable ADC samples for frdm_mcxe31b board Enable adc_sequence and adc_dt samples on frdm_mcxe31b board Signed-off-by: Zhaoxiang Jin <Zhaoxiang.Jin_1@nxp.com>