samples: net: cloud: tagoio_http_post: Force pinmux config

There are some hardware combinations (board/shields) that report the
error undefined initialization levels used at link phase.  Add pinmux
Kconfig at project configuration to fix the issue.

Fixes #30029.

Signed-off-by: Gerson Fernando Budke <nandojve@gmail.com>
1 file changed