drivers: pwm: use pwm_is_ready_dt helper function

Update  `struct pwm_dt_spec` use with pwm_is_ready_dt()

Signed-off-by: Nick Ward <nix.ward@gmail.com>
7 files changed