doc: add sdhc api to API overview list

add SDHC api to the api overview list, as an experimental API introduced
in 3.1.

Signed-off-by: Daniel DeGrasse <daniel.degrasse@nxp.com>
1 file changed