drivers: uart: stm32: make comments and options less specific

Replace specific STM32F1 references with generic STM32 ones.
Use generic names like U(S)ARTx for instances which have different
naming across STM32 families.

Signed-off-by: Ilya Tagunov <tagunil@gmail.com>
2 files changed