Bluetooth: Mesh: Move LCD models Kconfig options Move LCD models Kconfig options under the models menu. Signed-off-by: Pavel Vasilyev <pavel.vasilyev@nordicsemi.no>