MAINTAINERS: set area status to odd fixes if not maintained

If no maintainers are present, area should not be considered maintained.

Signed-off-by: Gerard Marull-Paretas <gerard@teslabs.com>