MAINTAINERS file: make doc/build/dts unique to devicetree area Exclude doc/build/dts from build system area. Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>