logging: log_minimal: Fix violations to 21.2 and 8.3

Just renaming the function parameter fix two violations, one is
caused because the parameter name is different from the declaration
the other violation is because the identifier was starting with
underscore.

Signed-off-by: Flavio Ceolin <flavio.ceolin@intel.com>