lib: crc: Add CRC4

Add two new functions: crc4 for generic calculations
of CRC4, and crc4_ti which use look-up table for
faster calculations of CRC4 algortihms that base
on 0x03 polynomial.

Signed-off-by: Michal Morsisko <morsisko@gmail.com>