MAINTAINERS: Add new ARM64 collaborator

Add Jaxson Han as new ARM64 collaborator and rework paths.

Signed-off-by: Carlo Caione <ccaione@baylibre.com>
1 file changed