samples: i2s & led_strip: update esp32 board overlay files Updates esp32 i2s and led_strip board overlay files Signed-off-by: Marcio Ribeiro <marcio.ribeiro@espressif.com>