drivers: can: fake: use CiA recommeded configurations ranges

Use the CAN clock and configuration ranges recommended by CAN in Automation
(CiA). Adjust the CAN shell test, which makes use of the fake CAN
controller driver, to match the new timing limits.

Signed-off-by: Henrik Brix Andersen <hebad@vestas.com>
2 files changed