CODEOWNERS: MAINTAINERS: Add entry for w1 support

Add entries for w1 doc, api, drivers, and tests in the CODEOWNERS as well
as the MAINTAINERS file.

Signed-off-by: Thomas Stranger <thomas.stranger@outlook.com>
2 files changed