tests: serial: Add overlay for RSK-RX130@512KB board

Add uart property in tests/uart/uart_async_api for test
async APIs on RSK-RX130-512KB board.

Signed-off-by: Phi Tran <phi.tran.jg@bp.renesas.com>
2 files changed