boards: arm: sam4l_ek: Enable gpio tests

Enable GPIO tests and update hardware table documentation.

Signed-off-by: Gerson Fernando Budke <nandojve@gmail.com>
2 files changed