serial: Change poll_out signature

poll_out function was returning the character that was sent. It
happens that it is always constant and the return of this functions is
never tested. Changing it to be a void function.

MISRA-C rule 17.7

Signed-off-by: Flavio Ceolin <flavio.ceolin@intel.com>
30 files changed