soc: espressif: esp32c6 split cached area

Split the cached area and assign both parts IROM and DROM meaning. This
is necessary to overcome the esptool section merging issues.

Signed-off-by: Marek Matej <marek.matej@espressif.com>
2 files changed