compiler: add CONFIG_COMPILER_TRACK_MACRO_EXPANSION Add a new compiler option to control tracking locations of tokens across macro expansions. It may be useful to disable it when debugging long macro expansion chains. Signed-off-by: Gerard Marull-Paretas <gerard.marull@nordicsemi.no>