test_fifo: Make file header doxygen compliant

Change-Id: Ia6f48645c723f0483516c956cb5e3f446bfe0086
Signed-off-by: Peter Mitsis <peter.mitsis@windriver.com>
1 file changed